False Friends und Homophones: Unterschied zwischen den Seiten

Aus ZUM-Unterrichten
(Unterschied zwischen Seiten)
(kat)
Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
 
(kat)
Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:False-Friend.jpg|thumb|350px|Be careful! Even if it seems right to a German, it's complete nonsense to an English speaker!]]
Die folgende Tabelle listet gleichklingende, aber in ihrer Bedeutung verschiedene Wörter auf, so genannte '''Homophone'''.
Der Begriff '''Falscher Freund''' aus der Interlinguistik bezeichnet Wortpaare aus verschiedenen Sprachen, die sich äußerlich stark ähneln, aber in ihren jeweiligen Sprachen eine unterschiedliche Bedeutung haben. Häufig haben beide Benennungen einen gemeinsamen etymologischen oder begrifflichen Ursprung. Falsche Freunde gehören zu den Übersetzungsschwierigkeiten und Interferenzfehlern und können zu einer falschen Übersetzung verleiten.


 
{| class="wikitable sortable"
== Wortliste ==
!1!!2!!3!!4
In der folgenden Liste finden sich neben echten '''false friends''' ('''''falschen Freunden''''') (Wortpaare, die außer der Schreibung/Lautung keine Gemeinsamkeiten aufweisen, wie z.B. ''Art'' / ''art'') auch solche, die nur in speziellen Kontexten eine übereinstimmende Bedeutung haben, häufig jedoch nicht als Übersetzung taugen (wie z.B. ''Argument'' / ''argument'' - ''argument'' kann zwar ''Argument'' heißen, wird aber wesentlich häufiger im Sinne von ''Streit'' verwendet).
|-
 
|Air||Heir||'Ere
{|max-width="30em" class="wikitable sortable"
|-
!width="30%"|Häufige englische Bedeutung
|Aisle||Isle||I'll
!width="20%"|Deutsch
|-
!width="20%"|Englisch
|Allowed||Aloud
!width="30%"|Häufige deutsche Bedeutung
|-
|Altar||Alter
|-
|Ant||Aunt
|-
|Ate||Eight
|-
|Away||Aweigh
|-
|Bait||Bate
|-
|Bans||Banns
|-
|Bard||Barred
|-
|Base||Bass
|-
|Be||Bee
|-
|Bear||Bare
|-
|Bean||Been
|-
|Beat||Beet
|-
|Beer||Bier
|-
|Birth||Berth
|-
|Bite||Byte
|-
|Blue||Blew
|-
|Boll||Bowl
|-
|Bore||Boar
|-
|Bored||Board
|-
|Born||Borne
|-
|Bow||Bough
|-
|Bow||Beau
|-
|Boy||Buoy
|-
|Brews||Bruise
|-
|But||Butt
|-
|By||Bye||Buy
|-
|Cannon||Canon
|-
|Capital||Capitol
|-
|Carrot||Carat
|-
|Cause||Caws
|-
|Cell||Sell
|-
|Cellar||Seller
|-
|Censor||Censer||Sensor
|-
|Cent||Scent||Sent
|-
|Chews||Choose
|-
|Chilly||Chili||Chile
|-
|Choir||Quire
|-
|Clause||Claws
|-
|Click||Clique
|-
|Cocks||Cox
|-
|Conquer||Conker
|-
|Coral||Choral
|-
|Corral||Chorale
|-
|Council||Counsel
|-
|Councilor||Counselor
|-
|Crews||Cruise
|-
|Cygnet||Signet
|-
|Dam||Damn
|-
|Dessert||Desert
|-
|Draft||Draught
|-
|Eerie||Ayrie
|-
|Eye||I||Aye
|-
|Faint||Feint
|-
|Fare||Fair
|-
|Feat||Feet
|-
|File||Phial
|-
|Filter||Philter
|-
|Finish||Finnish
|-
|Flour||Flower
|-
|Flow||Floe
|-
|Foaled||Fold
|-
|For||Fore||Four
|-
|Forth||Fourth
|-
|Foul||Fowl
|-
|Freeze||Frieze
|-
|Gait||Gate
|-
|Gale||Gael
|-
|Gambol||Gamble
|-
|Grease||Greece
|-
|Great||Grate
|-
|Hair||Hare
|-
|Herd||Heard
|-
|Here||Hear
|-
|Him||Hymn
|-
|-
|to pass (an exam)
|Hoarse||Horse
|absolvieren
|to absolve
|freisprechen, lossprechen
|-
|-
|attorney, lawyer
|Hole||Whole
|Advokat
|advocate
|Befürworter
|-
|-
|ass / butt
|Holed||Hold
|After
|after
|nach, nachdem
|-
|-
|avenue, boulevard
|Holy||Wholly
|Allee
|alley
|schmale Gasse, Durchgang
|-
|-
|publisher's annual book
|Hue||Hew
|Almanach
|almanac
|historisches Jahrbuch
|-
|-
|nude [art.]
|Idle||Idyll||Idol
|Akt
|act
|Aktion
|-
|-
|campaign
|In||Inn
|Aktion
|action
|Handeln, Action
|-
|-
|current, up to date
|Incite||Insight
|aktuell
|actual(ly)
|tatsächlich
|-
|-
|every day
|Key||Quay||Cay
|alle Tage
|all day
|den ganzen Tag
|-
|-
|thus, therefore
|Leased||Least
|also
|also
|auch
|-
|-
|outpatient department
|Light||Lite
|Ambulanz
|ambulance
|Rettungswagen
|-
|-
|point, (reasoned) argument
|Links||Lynx
|Argument
|argument
|Streit
|-
|-
|kind, manner, type
|Lo||Low
|Art
|art
|Kunst
|-
|-
|performer
|Locks||Lox
|Artist
|artist
|Schauspieler
|-
|-
|bath
|Made||Maid
|Bad
|bad
|schlecht
|-
|-
|bath room / water closet
|Male||Mail
|Bad
|bath
|Bad (nehmen)
|-
|soon
|bald
|bald
|kahl, armselig
|-
|-
|to get
|Main||Mane
|bekommen
|to become
|werden
|-
|-
|trillion
|Mantle||Mantel
|Billion
|billion (US)
|Milliarde
|-
|-
|sponge (cake)
|Maze||Maize||Mays
|Biskuit
|biscuit
|B.E. Keks, A.E. weiches Brötchen
|-
|-
|to make a fool of oneself, embarrass
|Meet||Meat
|(sich) blamieren
|blame
|schelten, beschuldigen
|-
|-
|speaker
|Medal||Meddle
|Box
|box
|Kasten, Schachtel
|-
|-
|fire, combustion
|Metal||Mettle
|Brand
|brand
|Handelsmarke, Firmenzeichen
|-
|-
|well-behaved, good
|Miner||Minor
|brav
|brave
|mutig
|-
|-
|wide
|Missed||Mist
|breit
|bright
|hell
|-
|-
|letter
|Mistle||Missile||Missal||Missel
|Brief
|brief
|kurz
|-
|-
|letter-box, mailbox
|Mode||Mowed
|Briefkasten
|briefcase
|Aktentasche, Mappe
|-
|-
|wrestler
|Mussel||Muscle
|Catcher
|catcher
|Fänger
|-
|-
|boss, head of department
|Naught||Nought
|Chef
|chef
|Chefkoch, Küchenchef
|-
|-
|downtown, city centre
|Naval||Navel
|City
|city
|(Groß-)Stadt
|-
|-
|delicious
|Need||Knead||Kneed
|delikat
|delicate
|empfindlich, zart, fein
|-
|-
|discreet
|New||Knew||Gnu
|dezent
|decent
|anständig, ordentlich
|-
|-
|per diem
|Nice||Gneiss
|Diäten pl.
|diet
|Diät
|-
|-
|administration/management (office)
|Night||Knight
|Direktion
|direction
|Richtung
|-
|-
|aloofness, coldness
|No||Know
|Distanz
|distance
|Entfernung
|-
|-
|cathedral
|Nose||Knows||Nos
|Dom
|dome
|Kuppel, Kuppeldach, Glatze
|-
|-
|can
|Not||Knot
|Dose
|dose
|Dosis, Menge
|-
|-
|label
|One||Won
|Etikett
|etiquette
|Etikette
|-
|-
|perhaps
|Or||Ore||Oar
|eventuell
|eventually
|schließlich, endlich
|-
|-
|classic song
|Pact||Packed
|Evergreen
|evergreen
|immergrün
|-
|-
|flamboyant, stylish, sophisticated
|Pain||Pane
|extravagant
|extravagant
|verschwenderisch, übertrieben
|-
|-
|factory, manufactory
|Palate||Palette||Pallet
|Fabrik
|fabric
|Fabrikat, Tuch, Struktur, Gebäude
|-
|-
|boring
|Patience||Patients
|fade
|to fade
|verblassen
|-
|-
|family, informal, colloquial
|Pea||Pee
|familiär
|familiar
|vertraut
|-
|-
|imagination
|Peak||Peek||Pique
|Fantasie/Phantasie
|fantasy
|Tagtraum
|-
|-
|nearly
|Pear||Pare||Pair
|fast
|fast
|schnell
|-
|-
|form
|Pedal||Peddle
|Formular
|formula
|Formel
|-
|-
|photographer
|Peer||Pier
|Fotograf
|photograph
|Foto(grafie)
|-
|-
|parliamentary party
|Pie||Pi
|Fraktion
|fraction
|Bruch
|-
|-
|gas
|Piece||Peace
|Gas
|gas(oline)
|Benzin(Tankstelle)
|-
|-
|garage (of a house)
|Pistol||Pistil
|Garage
|garage
|Werkstatt
|-
|-
|ingenious
|Place||Plaice
|genial
|genial
|brilliant
|-
|-
|poison
|Plain||Plane
|Gift
|gift
|Geschenk
|-
|-
|big
|Pole||Poll
|groß
|gross
|ekelhaft
|-
|-
|grammar school
|Pore||Pour||Poor
|Gymnasium
|gym
|Sporthalle
|-
|cell phone / mobile phone
|Handy
|handy
|praktisch/nützlich
|-
|-
|a human who lives in Hamburg, Germany, a city.
|Practice||Practise
|Hamburger
|hamburger
|Sesambrötchen mit Hackfleich (bspw. von Mc Donalds)
|-
|-
|bitter
|Pray||Prey
|herb
|herb
|Unkraut
|-
|-
|cooker, oven
|Principal||Principle
|Herd
|herd
|hüten, Herde
|-
|-
|to hoist
|Prophet||Profit
|hissen
|hiss
|Zischlaut, zischen, auspfeiffen
|-
|-
|academy / university
|Pyx||Picks
|Hochschule
|high school
|weiterführende Bildungseinrichtung (Sekundarstufe)
|-
|-
|trousers (B.E.), pants (A.E.)
|Rain||Reign||Rein
|Hose
|hose
|Schlauch
|-
|-
|to jar
|Raise||Rays||Raze
|irritieren
|to irritate
|ärgern / reizen
|-
|-
|pot
|Read||Reed
|Kanne
|can
|Dose
|-
|-
|cafeteria
|Real||Reel
|Kantine
|canteen
|Feldflasche
|-
|-
|deposit
|Red||Read
|Kaution
|caution
|Vorsicht
|-
|-
|colleague, fellow worker
|Rest||Wrest
|Kolleg, Kollege
|college
|Hochschule, Universität
|-
|-
|luxurious
|Rex||Wrecks
|komfortabel
|comfortable
|bequem, gemütlich
|-
|-
|strange, odd, weird
|Rhyme||Rime
|komisch
|comic(al)
|lustig
|-
|-
|religious denomination
|Right||Rite||Wright
|Konfession
|confession
|Geständnis, Beichte
|-
|-
|convention
|Rode||Road||Rowed
|Kongress
|Congress
|amerikanisches Parlament
|-
|-
|to compete
|Roe||Row
|konkurrieren
|concur
|übereinstimmen
|-
|-
|consistent, logical
|Rude||Rued
|konsequent
|consequent(ly)
|folglich
|-
|-
|quaint
|Rye||Wry
|kurios
|curious
|verrückt
|-
|-
|lab, laboratory
|Sacks||Sax
|Labor
|labo(u)r
|Arbeitskräfte, Personal, Anstrengung, Arbeit
|-
|-
|lacquer, varnish, paint
|Sale||Sail
|Lack
|to lack, lack (of)
|fehlen (von)
|-
|-
|maneuver (AE), trick, cunning
|See||Sea
|List
|list
|Liste
|-
|-
|Live-Übertragung
|Sees||Seas||Sieze
|live
|live
|Leben
|-
|-
|pub / saloon / tavern
|Seem||Seam
|Lokal
|local
|örtlich, kommunal, Einheimischer
|-
|-
|brand; sign
|Seen||Scene
|Marke
|mark
|Note, Zeichen
|-
|-
|jam (BE), jelly (AE)
|Sense||Scents
|Marmelade
|marmalade
|Marmelade aus Zitrusfrüchten
|-
|-
|engine
|Sent||Scent
|Maschine
|machine
|Apparat
|-
|-
|opinion
|Shoes||Shoos
|Meinung
|meaning
|Bedeutung
|-
|-
|daily special
|Sign||Sine
|Menü
|menu
|Speisekarte
|-
|-
|(government) minister, secretary (AE)
|Site||Sight||Cite
|Minister
|minister
|Pfarrer, Pastor
|-
|-
|bullshit, rubbish, crap; dung, muck
|Slay||Sleigh
|Mist
|mist
|(leichter) Nebel
|-
|-
|harassment at work
|Slight||Sleight
|Mobbing
|to mob, mob
|belagern, stürmen; Pöbel, Mob, Volk
|-
|-
|murderer
|Sloe||Slow
|Mörder
|murder
|Mord
|-
|-
|needn't do
|So||Sow||Sew
|nicht tun müssen (=nicht zu tun brauchen)
|mustn't do
|nicht tun dürfen
|-
|-
|Never mind.
|Soared||Sword
|Nimm's leicht!
|Take it easy.
|Immer mit der Ruhe!
|-
|-
|memo, note
|Son||Sun
|Notiz(en)
|notice
|Nachricht, Anzeige, Kündigung
|-
|-
|bitch, slut, whore
|Sore||Soar
|Nutte
|nut
|Nuss
|-
|-
|item
|Soul||Sole
|Objekt
|object
|absicht
|-
|-
|clinical
|Sowed||Sewed
|Objektiv
|objective
|Ziel
|-
|-
|vintage car
|Sown||Sewn
|Oldtimer
|old-timer
|älterer Mensch, alter Hause
|-
|-
|vulgar
|Staid||Stayed
|ordinär
|ordinary
|normal
|-
|-
|article, clause, section of law
|Straight||Strait
|Paragraf
|paragraph
|Absatz, Abschnitt
|-
|-
|guesthouse, boarding house
|Stair||Stare
|Pension
|pension
|Altersrente
|-
|-
|pit, spot, pimpel
|Stationary||Stationery
|Pickel
|to pickle, pickle
|einlegen, salzen, Pökel-(fleisch)
|-
|-
|concise
|Steal||Steel
|prägnant
|pregnant
|schwanger
|-
|-
|condom
|Sticks||Styx
|Präservativ
|preservative
|Konservierungsmittel
|-
|-
|to check, to examine
|Succour||Sucker
|prüfen
|to prove, proof
|beweisen, Beweis
|-
|-
|prospectus, brochure
|Surplus||Surplice
|Prospekt
|prospect
|Aussicht, Perspektive
|-
|-
|commission, fee
|Swayed||Suede
|Provision
|provision
|Vorsorge
|-
|-
|law suit, trial
|Sweet||Suite
|Prozess
|process
|Verfahren, Vorgang
|-
|-
|audience, customers
|Symbol||Cymbal
|Publikum
|public
|Öffentlichkeit, öffentlich
|-
|-
|brothel
|Tacks||Tax
|Puff
|puff
|leichter Windstoß
|-
|-
|quota, rate, proportion
|Tact||Tacked
|Quote
|quote
|Zitat
|-
|-
|clever, sophisticated
|Taut||Taught
|raffiniert
|refined
|fein, gebildet
|-
|-
|advice, counsel
|Tea||Tee
|Rat
|rat
|Ratte
|-
|-
|carry out
|Team||Teem
|realisieren
|realize
|erkennen
|-
|-
|health food store
|Tents||Tense
|Reformhaus
|reform house
|Besserungsanstalt
|-
|-
|profitable
|There||Their||They're
|rentabel
|rentable
|zu vermieten
|-
|-
|pension
|Throw||Throe
|Rente
|rent
|mieten
|-
|-
|(royal) residence
|Tier||Tear
|Residenz
|residence
|Wohnsitz
|-
|-
|recipe (food); prescription (med.)
|Tire||Tyre
|Rezept
|receipt
|Beleg, Kassenzettel
|-
|-
|römisch, Römer
|To||Too||Two
|Roman
|Roman
|novel
|-
|-
|trunk, body, torso
|Tolled||Told
|Rumpf
|rump
|Hinterteil
|-
|-
|sparkling wine
|Ton||Tonne||Tun
|Sekt
|sect
|Sekte
|-
|-
|sensitive
|Tow||Toe
|sensibel 
|sensible
|vernünftig
|-
|-
|trustworthy, reliable
|Vail||Vale||Veil
|seriös
|serious
|ernst, ernsthaft
|-
|-
|briefs, panties, underwear
|Vain||Vein||Vane
|Slip
|slip
|Unterrock, Unterkleid; Fehltritt
|-
|-
|loafer
|Vial||Vile
|Slipper
|slipper
|Hausschuh
|-
|-
|to donate, contribute
|Wade||Weighed
|spenden
|to spend
|ausgeben, verbringen
|-
|-
|spotlight
|Wait||Weight
|Spot
|spot
|Fleck, Stelle, Ort
|-
|-
|trace, clue
|Want||Wont
|Spur
|spurs
|Sporen
|-
|-
|stage, level
|Ware||Wear||Where
|Stadium
|stadium
|Stadion
|-
|-
|Filmstar, starling
|Waste||Waist
|Star
|star
|Stern
|-
|-
|to take off, launch
|Way||Weigh||Whey
|starten
|start
|beginnen, anfangen
|-
|-
|star
|We||Wee
|Stern
|stern
|Achterschiff, Heck
|-
|-
|strict
|Weak||Week
|streng
|strong
|stark
|-
|-
|liking, solidarity
|Weather||Whether
|Sympathie
|sympathy
|Mitleid
|-
|-
|likable, pleasant
|Were||Whir
|sympathisch
|sympathetic
|mitfühlend
|-
|-
|to dub
|Wet||Whet
|synchronisieren
|synchronize
|abstimmen, gleichstellen
|-
|-
|speedometer
|Whale||Wail
|Tachometer
|tachometer
|Drehzahlmesser
|-
|-
|to touch
|Whales||Wales||Wails
|tasten
|to taste
|schmecken
|-
|-
|banner, placard
|What||Watt
|Transparent
|transparent
|durchsichtig
|-
|-
|to overlook
|Wheel||Weal||We'll
|übersehen
|to oversee
|überwachen
|-
|-
|disagreeable
|While||Wile
|unsympathisch
|unsympathetic
|ablehnend, mit wenig Mitgefühl
|-
|-
|entrepreneur, employer
|Wit||Whit
|Unternehmer
|undertaker
|Totengräber
|-
|-
|embankment, rampart
|Witch||Which
|Wall
|wall
|Wand, Mauer
|-
|-
|wall
|Wood||Would
|Wand
|wand
|Zauberstab
|-
|-
|was
|Word||Whirred
|war
|war
|Krieg
|-
|-
|department store
|Yoke||Yolk
|Warenhaus
|warehouse
|Lagerhaus
|-
|-
|to masturbate, to wank (B.E.)
|You||Ewe
|wichsen (masturbieren)
|vixen
|Füchsin
|-
|-
|to wave
|You'll||Yule
|winken
|to wink
|blinzeln, zwinkern
|-
|-
|censorship; mark, grade
|Zensur
|censor
|Zensor
|}
|}


== Linkliste ==
==Siehe auch==
 
*[[Wortschatz im Englischunterricht]]
*{{wpde|Falscher Freund}}
**[False Friends|Falsche Freunde (Englisch)]]
* [http://www.uitmuntend.de/extras/valse_vrienden.html valse vrienden - falsche Freunde] (Niederländisch - Deutsch) (Tanja Paul)
 
* [http://www.ego4u.de/de/chill-out/games/false-friends Falsche Freunde – False Friends] (ego4u.de)
*:Online-Übung: Entscheide, ob zwei Wendungen "true" oder "false friends" sind. - Mit Auflösung.
 
== Siehe auch ==
* [[Deutsch als Fremdsprache]]
* [[Homophones]]


[[Kategorie:Wortschatz]]
[[Kategorie:Englisch]]
[[Kategorie:Englisch]]
[[Kategorie:Wortschatz]]

Version vom 25. April 2022, 17:29 Uhr

Die folgende Tabelle listet gleichklingende, aber in ihrer Bedeutung verschiedene Wörter auf, so genannte Homophone.

1 2 3 4
Air Heir 'Ere
Aisle Isle I'll
Allowed Aloud
Altar Alter
Ant Aunt
Ate Eight
Away Aweigh
Bait Bate
Bans Banns
Bard Barred
Base Bass
Be Bee
Bear Bare
Bean Been
Beat Beet
Beer Bier
Birth Berth
Bite Byte
Blue Blew
Boll Bowl
Bore Boar
Bored Board
Born Borne
Bow Bough
Bow Beau
Boy Buoy
Brews Bruise
But Butt
By Bye Buy
Cannon Canon
Capital Capitol
Carrot Carat
Cause Caws
Cell Sell
Cellar Seller
Censor Censer Sensor
Cent Scent Sent
Chews Choose
Chilly Chili Chile
Choir Quire
Clause Claws
Click Clique
Cocks Cox
Conquer Conker
Coral Choral
Corral Chorale
Council Counsel
Councilor Counselor
Crews Cruise
Cygnet Signet
Dam Damn
Dessert Desert
Draft Draught
Eerie Ayrie
Eye I Aye
Faint Feint
Fare Fair
Feat Feet
File Phial
Filter Philter
Finish Finnish
Flour Flower
Flow Floe
Foaled Fold
For Fore Four
Forth Fourth
Foul Fowl
Freeze Frieze
Gait Gate
Gale Gael
Gambol Gamble
Grease Greece
Great Grate
Hair Hare
Herd Heard
Here Hear
Him Hymn
Hoarse Horse
Hole Whole
Holed Hold
Holy Wholly
Hue Hew
Idle Idyll Idol
In Inn
Incite Insight
Key Quay Cay
Leased Least
Light Lite
Links Lynx
Lo Low
Locks Lox
Made Maid
Male Mail
Main Mane
Mantle Mantel
Maze Maize Mays
Meet Meat
Medal Meddle
Metal Mettle
Miner Minor
Missed Mist
Mistle Missile Missal Missel
Mode Mowed
Mussel Muscle
Naught Nought
Naval Navel
Need Knead Kneed
New Knew Gnu
Nice Gneiss
Night Knight
No Know
Nose Knows Nos
Not Knot
One Won
Or Ore Oar
Pact Packed
Pain Pane
Palate Palette Pallet
Patience Patients
Pea Pee
Peak Peek Pique
Pear Pare Pair
Pedal Peddle
Peer Pier
Pie Pi
Piece Peace
Pistol Pistil
Place Plaice
Plain Plane
Pole Poll
Pore Pour Poor
Practice Practise
Pray Prey
Principal Principle
Prophet Profit
Pyx Picks
Rain Reign Rein
Raise Rays Raze
Read Reed
Real Reel
Red Read
Rest Wrest
Rex Wrecks
Rhyme Rime
Right Rite Wright
Rode Road Rowed
Roe Row
Rude Rued
Rye Wry
Sacks Sax
Sale Sail
See Sea
Sees Seas Sieze
Seem Seam
Seen Scene
Sense Scents
Sent Scent
Shoes Shoos
Sign Sine
Site Sight Cite
Slay Sleigh
Slight Sleight
Sloe Slow
So Sow Sew
Soared Sword
Son Sun
Sore Soar
Soul Sole
Sowed Sewed
Sown Sewn
Staid Stayed
Straight Strait
Stair Stare
Stationary Stationery
Steal Steel
Sticks Styx
Succour Sucker
Surplus Surplice
Swayed Suede
Sweet Suite
Symbol Cymbal
Tacks Tax
Tact Tacked
Taut Taught
Tea Tee
Team Teem
Tents Tense
There Their They're
Throw Throe
Tier Tear
Tire Tyre
To Too Two
Tolled Told
Ton Tonne Tun
Tow Toe
Vail Vale Veil
Vain Vein Vane
Vial Vile
Wade Weighed
Wait Weight
Want Wont
Ware Wear Where
Waste Waist
Way Weigh Whey
We Wee
Weak Week
Weather Whether
Were Whir
Wet Whet
Whale Wail
Whales Wales Wails
What Watt
Wheel Weal We'll
While Wile
Wit Whit
Witch Which
Wood Would
Word Whirred
Yoke Yolk
You Ewe
You'll Yule

Siehe auch

Abgerufen von „https://unterrichten.zum.de/index.php?title=False_Friends&oldid=125459“