Über „Deutsch in den Niederlanden“

aus ZUM-Wiki, dem Wiki für Lehr- und Lerninhalte auf ZUM.de
Wechseln zu: Navigation, Suche

Das Portal Deutsch in den Niederlanden im ZUM-Wiki ist entstanden aus dem Bedürfnis und der Notwendigkeit, die Kräfte für die Deutschlehrerausbildung in den Niederlanden zu bündeln.

So soll hier auf der Grundlage eines abgestimmten Katalogs grundlegender Begriffe für das Deutsch-Curriculum in den Niederlanden, der Kennisbasis Duits, eine Wissensdatenbank entstehen, auf die alle niederländischen Deutsch-Studierenden und -Lehrenden frei zugreifen können.

Chancen der Publikation in einem Wiki

Die Wiki-Technologie ermöglicht eine sukzessive Erstellung und fortlaufende Überarbeitung, also Ergänzung und Verbesserung, der geplanten Wissensdatenbank.

Die ständige Verfügbarkeit dieses Wikis über das Internet ermöglicht eine überregionale Kooperation innerhalb der Niederlande, aber auch darüber hinaus, letztlich weltweit. - Letzteres wird dadurch ermöglicht, dass hier im ZUM-Wiki die Zielsprache Deutsch gleichzeitig die Arbeitssprache ist.

Zielsprache als Arbeitssprache

Da dieses Wiki Deutsch als Arbeitssprache nutzt, wird durch die Mitarbeit an der Wissensdatenbank die Zielsprache genutzt und geübt.

Die Arbeitssprache Deutsch macht es auch möglich, dass Deutsch sprechende und unterrichtende Kolleginnen und Kollegen aus anderen Ländern diese Wissensbank für sich nutzen und gleichfalls dazu beizutragen. Dies kann auf mittlere und lange Sicht zu einem wünschenswerten und fruchtbaren Austausch über Landes- und Sprachgrenzen hinaus führen.


Siehe auch