Hilfe:Variablen

aus ZUM-Wiki, dem Wiki für Lehr- und Lerninhalte auf ZUM.de
Wechseln zu: Navigation, Suche
Abkürzung: H:VAR
ZUM-Logo.png
Seiten bearbeiten:
Wiki-Syntax

Variablen dienen im MediaWiki (und somit auch im ZUM-Wiki) dazu, bestimmte Werte, die sich ändern – wie beispielsweise das aktuelle Datum oder die Artikelanzahl – in Seiten einzufügen. Ebenso wie Vorlagen werden Variablen eingesetzt, indem sie durch doppelte geschweifte Klammern eingefasst werden. Ähnlich den Variablen gibt es Parserfunktionen (parser functions), die im Rahmen der Vorlagenprogrammierung eingesetzt werden, um beispielsweise Bedingungen in Vorlagen zu formulieren. Darüber hinaus gibt es Layoutschalter, sogenannte behavior switches, mit denen das Layout oder das Anzeigeverhalten bestimmter Seitenbestandteile (wie etwa des Inhaltsverzeichnisses) beeinflusst werden kann. Ein weiterer Begriff sind die „magischen Wörter“ (magic words), zu denen neben den Layoutschaltern auch #REDIRECT, ISBN, PMID und RFC zählen; letztlich auch die Internet-Protokolle wie http: am Beginn von der URL. Was genau mit „magisches Wort“ gemeint wird, ist nicht klar festgelegt und wechselt im Lauf der Zeit und bei unterschiedlichen Programmierern der MediaWiki-Software.

Die Programmierungselemente sollten möglichst sparsam in Artikeln verwendet werden, damit auch weiterhin jeder an den Artikeln mitarbeiten kann. Zudem werden die im Folgenden genannten Übersetzungen (Lokalisierungen) nur in Projekten mit Deutsch als Inhaltssprache (deutschsprachige Wikipedia, deutschsprachiges Wikisource usw.) erkannt, die englischsprachigen Bezeichner werden dagegen in allen MediaWiki-Installationen – unabhängig von der Inhaltssprache – erkannt.

Inhaltsverzeichnis

Anwendungsbeispiele

Allgemein

Das sieht man
Samstag, 23. März 2019
Das schreibt man
{{CURRENTDAYNAME}}, {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}

im ZUM-Wiki

Im ZUM-Wiki und in der ZUM-Wiki-Family spielt die Arbeit mit Unterseiten eine große Rolle. Deshalb bietet es sich oft an, bei der Kategorisierung Seiten nach nach ihrem (letzten) Unterseitennamen einzuordnen mit:
{{SORTIERUNG:{{SUBPAGENAME}} }}

Magische Wörter

Es gibt die folgenden magischen Wörter:

Magisches Wort Deutsche Lokalisierung Beschreibung
__FORCETOC__ __INHALTSVERZEICHNIS_ERZWINGEN__ erzwingt ein Inhaltsverzeichnis auf der Seite an der üblichen Position, auch wenn weniger als vier Überschriften vorhanden sind, (vgl. dazu __TOC__, überschreibt __NOTOC__)
__HIDDENCAT__ __VERSTECKTE_KATEGORIE__, __WARTUNGSKATEGORIE__ markiert die Kategorie als Wartungskategorie, die nur bei angemeldeten Benutzern angezeigt wird, die diese Einstellung aktiviert haben.
__INDEX__ __INDIZIEREN__ lädt Suchmaschinen ein, eine Seite zu indexieren. Dies ist unter Umständen sinnvoll bei Diskussionsseiten und Seiten im Benutzernamensraum, die standardmäßig für Suchmaschinen gesperrt sind.
__NEWSECTIONLINK__ __NEUER_ABSCHNITTSLINK__, __PLUS_LINK__ fügt ein "+" rechts von "Seite bearbeiten" ein. So kann auch auf Nicht-Diskussionsseiten ein neuer Abschnitt erzeugt werden
__NOEDITSECTION__ __ABSCHNITTE_NICHT_BEARBEITEN__ schaltet auf der ganzen Seite die Bearbeiten-Links für Abschnitte ab.
__NOGALLERY__ __KEINE_GALERIE__ zeigt in Kategorien die Dateinamen von Medien in Listenform an, dabei wird die Darstellung von Vorschaubildern unterdrückt.
__NOINDEX__ __NICHT_INDIZIEREN__ teilt Suchmaschinen mit, dass das Indexieren dieser Seite unerwünscht ist. Auf Seiten im Hauptnamensraum ist das NOINDEX-Feature nicht aktiv: Hier ist MediaWiki so konfiguriert, dass Suchmaschinen immer erwünscht sind.
__NONEWSECTIONLINK__ __KEIN_NEUER_ABSCHNITTSLINK__, __KEIN_PLUS_LINK__ unterdrückt die Anzeige des "+". Es hat Vorrang vor __NEWSECTIONLINK__, bei Nutzung auf einer Seite.
__NOTOC__ __KEIN_INHALTSVERZEICHNIS__, __KEININHALTSVERZEICHNIS__ schaltet das Inhaltsverzeichnis ab
__STATICREDIRECT__ __PERMANENTE_WEITERLEITUNG__ verhindert die automatische Auflösung doppelter Weiterleitungen durch einen Bot.

Wird auch genutzt, damit Interwiki-Link-Bots diese Weiterleitung als Artikel und damit als gültiges Linkziel ansehen

__TOC__ __INHALTSVERZEICHNIS__ erzwingt die Platzierung des Inhaltsverzeichnisses an dieser Stelle im Text (überschreibt __NOTOC__)
#REDIRECT, #Redirect, #redirect #WEITERLEITUNG, #Weiterleitung, #weiterleitung Erzeugt eine Weiterleitung auf eine andere Seite. Für die richtige Verwendung siehe Hilfe:Weiterleitung.
ISBN Nummer Erzeugt einen Link auf die Spezialseite ISBN-Suche. Der Parameter Nummer wird als ISBN übergeben und dort für eine weiterführende Büchersuche zur Verfügung gestellt. Innerhalb der Nummer müssen die Leerzeichen durch Bindestriche ersetzt werden, zum Beispiel ISBN 3-609-64810-4.

Variablen

Generelle, konstante Variablen

Variable Deutsche Lokalisierung Wert Funktion
{{SITENAME}} {{PROJEKTNAME}} ZUM-Wiki Name der Website
{{SERVER}} https://wiki.zum.de
{{SERVERNAME}} wiki.zum.de
{{FULLURL:Seite}} {{VOLLSTÄNDIGE_URL:Seite}} https://wiki.zum.de/wiki/Seite
{{FULLURL:Seite|Parameter}} {{VOLLSTÄNDIGE_URL:Seite|Parameter}} https://wiki.zum.de/index.php?title=Seite&Parameter
{{FULLURLE:Seite}} https://wiki.zum.de/wiki/Seite
{{LOCALURL:Seite}} {{LOKALE_URL:Seite}} /wiki/Seite
{{LOCALURL:Seite|Parameter}} {{LOKALE_URL:Seite|Parameter}} /index.php?title=Seite&Parameter
{{LOCALURLE:Seite}} /wiki/Seite
{{SCRIPTPATH}} {{SKRIPTPFAD}} Pfad zu den serverseitigen Skripten
{{STYLEPATH}} {{STYLEPFAD}} /skins Pfad zu den serverseitigen Styles
{{CURRENTVERSION}} {{JETZIGE_VERSION}} 1.21.2 Versionsnummer der aktuell verwendeten MediaWiki-Version
{{CONTENTLANGUAGE}}, {{CONTENTLANG}} {{INHALTSSPRACHE}} de Sprachcode der Standardsprache des ZUM-Wiki

Seitenabhängige Variablen

Hinweis: Wie sich diese Variablen bei komplexeren Seitennamen verhalten (dieses Wissen ist notwendig, wenn man zum Beispiel ausgefeilte allgemeine Vorlagen bauen will), kann hier in der Wikipedia angeschaut und getestet werden.
Variable Deutsche Lokalisierung Wert Funktion
{{NAMESPACE}} {{NAMENSRAUM}} Hilfe Namensraum
{{NAMESPACEE}} {{NAMENSRAUM_URL}} Hilfe Namensraum (URL-konform kodiert)
{{SUBJECTSPACE}} {{HAUPTNAMENSRAUM}} Hilfe "Haupt"-Namensraum zu Diskussions- und Unterseiten
{{SUBJECTSPACEE}} {{HAUPTNAMENSRAUM_URL}} Hilfe "Haupt"-Namensraum zu Diskussions- und Unterseiten (URL-konform kodiert)
{{SUBJECTPAGENAME}} {{HAUPTSEITE}} Hilfe:Variablen "Haupt"-Seitenname zu Diskussionsseiten
{{SUBJECTPAGENAMEE}} {{HAUPTSEITE_URL}}, {{HAUPTSEITENNAME_URL}} Hilfe:Variablen "Haupt"-Seitenname zu Diskussionsseiten (URL-konform kodiert)
{{PAGENAME}} {{SEITENNAME}} Variablen Titel der Seite
{{PAGENAMEE}} {{SEITENNAME_URL}} Variablen Titel der Seite (URL-konform kodiert)
{{TALKSPACE}} {{DISKUSSIONSNAMENSRAUM}}, {{DISK_NR}} Hilfe Diskussion Diskussionsnamensraum zu einem Namensraum
{{TALKSPACEE}} {{DISKUSSIONSNAMENSRAUM_URL}}, {{DISK_NR_URL}} Hilfe_Diskussion Diskussionsnamensraum zu einem Namensraum (URL-konform kodiert)
{{TALKPAGENAME}} {{DISKUSSIONSSEITE}}, {{DISK}} Hilfe Diskussion:Variablen Name der Diskussionsseite
{{TALKPAGENAMEE}} {{DISKUSSIONSSEITE_URL}}, {{DISK_URL}} Hilfe_Diskussion:Variablen Name der Diskussionsseite (URL-konform kodiert)
{{FULLPAGENAME}} {{VOLLER_SEITENNAME}} Hilfe:Variablen Namensraum und Titel
{{FULLPAGENAMEE}} {{VOLLER_SEITENNAME_URL}} Hilfe:Variablen Namensraum und Titel (URL-konform kodiert)
{{REVISIONID}} {{REVISIONSID}} 355509 Nummer einer spezifischen Seitenversion, wird zum Beispiel beim Permanentlink verwendet. Das Substituieren liefert jedoch zurzeit einen leeren Wert, siehe Bug 12694.
{{REVISIONDAY}} {{REVISIONSTAG}} 26 Tag der letzten Änderung der Seite
{{REVISIONDAY2}} {{REVISIONSTAG2}} 26 Tag der letzten Änderung der Seite (zweistellig, gegebenenfalls mit führender Null)
{{REVISIONMONTH}} {{REVISIONSMONAT}} 10 Monat der letzten Änderung der Seite
{{REVISIONYEAR}} {{REVISIONSJAHR}} 2016 Jahr der letzten Änderung der Seite
{{REVISIONTIMESTAMP}} {{REVISIONSZEITSTEMPEL}} 20161026222756 Zeitstempel der letzten Änderung der Seite
{{BASEPAGENAME}} {{OBERSEITE}} Variablen Name der Basisseite zu einer Unterseite ohne Namensraum-Präfix
(Beispiele: FAQ ist die Basisseite zu Hilfe:FAQ/Pflege, Artikel/Archiv ist der Name der Basisseite von Diskussion:Artikel/Archiv/Januar). Siehe auch die Parserfunktion {{#titleparts:…}}
(funktioniert nur in Namensräumen, in denen Unterseiten aktiviert sind)
{{BASEPAGENAMEE}} {{OBERSEITE_URL}} Variablen Basisseite zu einer Unterseite (URL-konform kodiert)
(Beispiel: FAQ ist die Basisseite zu Hilfe:FAQ/Pflege)
(funktioniert nur in Namensräumen, in denen Unterseiten aktiviert sind)
{{SUBPAGENAME}} {{UNTERSEITE}} Variablen Name der Unterseite
(Beispiele: Pflege ist die Unterseite zu Hilfe:FAQ/Pflege, Januar ist der Name der Unterseite von Diskussion:Artikel/Archiv/Januar)
(funktioniert nur in Namensräumen, in denen Unterseiten aktiviert sind)
Mit [[/Pflege/]] kann von der Seite Hilfe:FAQ auf die Unterseite Hilfe:FAQ/Pflege referenziert werden.
Mittels {{/Pflege}} kann die Unterseite Hilfe:FAQ/Pflege in der Seite Hilfe:FAQ als Vorlage eingebunden werden.
{{SUBPAGENAMEE}} {{UNTERSEITE_URL}} Variablen Name der Unterseite (URL-konform kodiert)
(Beispiele: Pflege ist die Unterseite zu Hilfe:FAQ/Pflege, Januar ist der Name der Unterseite von Diskussion:Artikel/Archiv/Januar)
(funktioniert nur in Namensräumen, in denen Unterseiten aktiviert sind)
Mit [[/Pflege/]] kann von der Seite Hilfe:FAQ auf die Unterseite Hilfe:FAQ/Pflege referenziert werden.
Mittels {{/Pflege}} kann die Unterseite Hilfe:FAQ/Pflege in der Seite Hilfe:FAQ als Vorlage eingebunden werden.
{{PROTECTIONLEVEL:edit}} und {{PROTECTIONLEVEL:move}} und {{PROTECTIONLEVEL:upload}} {{SCHUTZSTATUS:edit}} und {{SCHUTZSTATUS:move}} und {{SCHUTZSTATUS:upload}}

Gibt den Schutzstatus der aktuellen Seite zurück (autoconfirmed oder sysop). Funktioniert nicht bei kaskadierender Sperre (Bug 11700).
{{REVISIONUSER}} {{REVISIONSBENUTZER}} Karl Kirst Autor der aktuellen Seitenversion.

In einer Vorlage beziehen sich diese Variablen auf die jeweilige Seite, auf der die Vorlage verwendet wird.

Datums- und Zeitvariablen

Im Folgenden werden die Datums- und Zeitvariablen vorgestellt. Für jede Aufgabe, wie den Namen des Wochentags, gibt es je einen Vertreter mit dem Präfix CURRENT beziehungsweise LOCAL. Die CURRENT-Variablen beziehen sich auf die koordinierte Weltzeit (UTC), die LOCAL-Variablen auf die mitteleuropäische Zeit (MEZ/CET) oder – im Jahr 2019 – zwischen dem 31. März und dem 27. Oktober die mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ/CEST).

Das hat zur Folge, dass die von den CURRENT-Variablen je nach Winter- oder Sommerzeit ein bis zwei Stunden hinter der von den LOCAL-Variablen angegebenen Zeit zurückliegt, was man vor allem an den Variablen {{CURRENTHOUR}}/{{JETZIGE_STUNDE}} (11) und {{LOCALHOUR}}/{{LOKALE_STUNDE}} (12) sehen kann.

Aufgrund der Methode, mit der MediaWiki und die meisten Browser HTML-Seiten zwischenspeichern, zeigen Zeitvariablen, die sich öfter als einmal pro Tag ändern, den Zeitpunkt der letzten Zwischenspeicherung an, nicht die aktuelle Zeit.

Variable Deutsche Lokalisierung Wert Funktion
{{CURRENTMONTH}}/{{CURRENTMONTH2}}
{{LOCALMONTH}}/{{LOCALMONTH2}}
{{JETZIGER_MONAT}}/{{JETZIGER_MONAT_2}}
{{LOKALER_MONAT}}/{{LOKALER_MONAT_2}}
03
03
Monat (mit führender Null)
{{CURRENTMONTH1}}
{{LOCALMONTH1}}
{{JETZIGER_MONAT_1}}
{{LOKALER_MONAT_1}}
3
3
Monat
{{CURRENTMONTHNAME}}
{{LOCALMONTHNAME}}
{{JETZIGER_MONATSNAME}}
{{LOKALER_MONATSNAME}}
März
März
Monatsname
{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}
{{LOCALMONTHNAMEGEN}}
{{JETZIGER_MONATSNAME_GENITIV}}
{{LOKALER_MONATSNAME_GENITIV}}
Märzes
Märzes
Monatsname im Genitiv
{{CURRENTMONTHABBREV}}
{{LOCALMONTHABBREV}}
{{JETZIGER_MONATSNAME_KURZ}}
{{LOKALER_MONATSNAME_KURZ}}
Mär.
Mär.
Monatsname abgekürzt
{{CURRENTDAY}}
{{LOCALDAY}}
{{JETZIGER_KALENDERTAG}}
{{LOKALER_KALENDERTAG}}
23
23
Tag
{{CURRENTDAY2}}
{{LOCALDAY2}}
{{JETZIGER_KALENDERTAG_2}}
{{LOKALER_KALENDERTAG_2}}
23
23
Tag zweistellig (gegebenenfalls mit führender Null)
{{CURRENTDOW}}
{{LOCALDOW}}
{{JETZIGER_WOCHENTAG_ZAHL}}
{{LOKALER_WOCHENTAG_ZAHL}}
6
6
Nummer des Wochentags (Sonntag=0)
{{CURRENTDAYNAME}}
{{LOCALDAYNAME}}
{{JETZIGER_WOCHENTAG}}
{{LOKALER_WOCHENTAG}}
Samstag
Samstag
Name des Wochentags
{{CURRENTWEEK}}
{{LOCALWEEK}}
{{JETZIGE_KALENDERWOCHE}}
{{LOKALE_KALENDERWOCHE}}
12
12
Kalenderwoche
{{CURRENTYEAR}}
{{LOCALYEAR}}
{{JETZIGES_JAHR}}
{{LOKALES_JAHR}}
2019
2019
Jahr
{{CURRENTHOUR}}
{{LOCALHOUR}}
{{JETZIGE_STUNDE}}
{{LOKALE_STUNDE}}
11
12
Stunde
{{CURRENTTIME}}
{{LOCALTIME}}
{{JETZIGE_UHRZEIT}}
{{LOKALE_UHRZEIT}}
11:34
12:34
Uhrzeit
{{CURRENTTIMESTAMP}}
{{LOCALTIMESTAMP}}
{{JETZIGER_ZEITSTEMPEL}}
{{LOKALER_ZEITSTEMPEL}}
20190323113459
20190323123459
Zeitstempel
Siehe auch Parserfunktion #time und #timel der Extension:ParserFunctions für weitere Möglichkeiten der Zeitrechnung, sowie Parserfunktion #formatdate

Zähler

Variable Deutsche Lokalisierung Wert Funktion
{{NUMBEROFEDITS}} {{BEARBEITUNGSANZAHL}} 390.805 Zahl aller Versionen
{{NUMBEROFPAGES}} {{SEITENANZAHL}} 47.054 Zahl aller Seiten
{{NUMBEROFARTICLES}} {{ARTIKELANZAHL}} 5.687 Zahl der Artikel (inkl. Begriffsklärungen, exkl. Weiterleitungen)
{{NUMBEROFFILES}} {{DATEIANZAHL}} 12.535 Zahl der Dateien (Bilder usw.)
{{NUMBEROFUSERS}} {{BENUTZERANZAHL}} 10.345 Zahl der registrierten Benutzer
{{NUMBEROFACTIVEUSERS}} {{AKTIVE_BENUTZER}} 19 Zahl der Benutzer mit Bearbeitungen in den letzten 30 Tagen
{{NUMBEROFADMINS}} {{ADMINANZAHL}} 44 Zahl der Administratoren
{{NUMBEROFVIEWS}} {{BETRACHTUNGEN}} 144.754.983 Zahl der Seitenzugriffe (in allen Wikimedia-Foundation-Projekten liefert die Variable jedoch eine leere Zeichenkette)

Die Ausgabe des Tausendertrennzeichens kann durch den optionalen Parameter R (wie „raw“ oder „roh“) verhindert werden. Beispiel: {{ARTIKELANZAHL:R}} = 5687

Für die Anzahl der Benutzer in Benutzergruppen gibt es die Parserfunktion NUMBERINGROUP, NUMINGROUP (BENUTZER_IN_GRUPPE).

Namensraum-Variablen

Das Kürzel ‚ns‘ steht für name space, die Lokalisierung ist ‚nr‘ für "Namensraum". Siehe auch Hilfe:Namensräume.

Variable Wert Funktion
{{ns:-2}}, {{nr:-2}} oder {{ns:Media}} oder {{nr:Medium}} Medium Downloadlinks auf Dateien
{{ns:-1}}, {{nr:-1}} oder {{ns:Special}} oder {{nr:Spezial}} Spezial Spezialseiten
{{ns:0}}, {{nr:0}} oder {{ns:}}, {{nr:}} Artikelseiten
{{ns:1}}, {{nr:1}} oder {{ns:Talk}} oder {{nr:Diskussion}} Diskussion Diskussionsseiten
{{ns:2}}, {{nr:2}} oder {{ns:User}} oder {{nr:Benutzer}} Benutzer Benutzernamensraum
{{ns:3}}, {{nr:3}} oder {{ns:User talk}} oder {{nr:Benutzer Diskussion}} Benutzer Diskussion
{{ns:4}}, {{nr:4}} oder {{ns:Project}} oder {{nr:Wikipedia}} oder {{nr:WP}} ZUM-Wiki Wikipedia-Namensraum
{{ns:5}}, {{nr:5}} oder {{ns:Project talk}} oder {{nr:Wikipedia Diskussion}} ZUM-Wiki Diskussion
{{ns:6}}, {{nr:6}} oder {{ns:File}} oder {{ns:Image}} oder {{nr:Datei}} oder {{nr:Bild}} Datei Dateien
{{ns:7}}, {{nr:7}} oder {{nr:Bild Diskussion}} oder {{nr:Datei Diskussion}} oder {{ns:Image Talk}} oder {{ns:File Talk}} Datei Diskussion
{{ns:8}}, {{nr:8}} oder {{ns:MediaWiki}} oder {{nr:MediaWiki}} MediaWiki MediaWiki-Namensraum
{{ns:9}}, {{nr:9}} oder {{ns:MediaWiki talk}} oder {{nr:MediaWiki Diskussion}} MediaWiki Diskussion
{{ns:10}}, {{nr:10}} oder {{ns:Template}} oder {{nr:Vorlage}} Vorlage Vorlagen-Namensraum
{{ns:11}}, {{nr:11}} oder {{ns:Template talk}} oder {{nr:Vorlage Diskussion}} Vorlage Diskussion
{{ns:12}}, {{nr:12}} oder {{ns:Help}} oder {{nr:Hilfe}} Hilfe Hilfe-Namensraum
{{ns:13}}, {{nr:13}} oder {{ns:Help talk}} oder {{nr:Hilfe Diskussion}} Hilfe Diskussion
{{ns:14}}, {{nr:14}} oder {{ns:Category}} oder {{nr:Kategorie}} Kategorie Kategorien
{{ns:15}}, {{nr:15}} oder {{ns:Category talk}} oder {{nr:Kategorie Diskussion}} Kategorie Diskussion
{{ns:100}}, {{nr:100}} oder {{nr:Portal}} Portal-Namensraum
{{ns:101}}, {{nr:101}} oder {{nr:Portal Diskussion}}

Mithilfe von {{nse:}} oder {{nr_url:}} wird der Namensraum urlencodiert zurückgegeben.

Trick

Es ist auch möglich {{ns:0}} als leere Variable für Bedingungen ({{#if:}}) zu benutzen. ns:0 ist eine Variable, die den Präfix für den Artikelnamensraum enthält. Da Seiten im Artikelnamensraum kein Präfix haben, ist der Rückgabewert ein leerer Text. Siehe auch Vorlage:NULL.

Hinweise

  • Um festzustellen, ob die momentane Seite in einem bestimmten Namensraum liegt, ist {{NAMESPACENUMBER}} mit dem Zahlenwert (etwa 10 für „Vorlage“) zu vergleichen.
    • Nicht sinnvoll ist es, zu vergleichen: {{NAMESPACE}} mit {{ns:10}} – dies führt nur zu einem überflüssigen Funktionsaufruf und zur Ausdehnung von Zeichenketten.
    • Wenn schon mit der global einheitlichen, aber nicht intuitiven Zahl 10 verglichen wird, dann kann das gleich auf Ebene der Zahlen geschehen und muss nicht erst mühsam in die lokalen Namen umgewandelt werden.
    • Wenn in einer nur für den deutschsprachigen Raum geschriebenen Vorlage intuitiv verständlich verglichen werden soll, dann {{NAMESPACE}} direkt mit der Zeichenkette Vorlage (dem Ergebnis von {{ns:10}}).
  • Die Form {{nr: statt {{ns: wäre nur in einer exklusiv deutschsprachigen Vorlage für den im vorangehenden Abschnitt beschriebenen Trick {{ns:0}} sinnvoll; in allen anderen Fällen unsinnig, sofern nicht ein numerischer Namensraum-Code als Parameter übergeben wurde.
    • Die Funktionen {{ns: für den Namensraum sind dazu da, in einem nicht-deutschsprachigen Wiki die Vorlagenprogrammierung verwenden zu können, indem die dort geltenden Bezeichnungen der Namensräume dem Benutzer sichtbar gezeigt werden.
    • Wenn es ein nicht-deutschsprachiges Wiki ist, dann ist die Form {{nr: dort unbekannt.
    • Wenn es ein deutschsprachiges Wiki ist, sind die Bezeichnungen der Namensräume bekannt. Dann können die Namen direkt benutzt werden und der Umweg über die nr:-Funktion ist sinnlos.
    • Wenn den Benutzern die Bezeichnung nicht optisch dargestellt werden soll, kann intern in einer weltweit austauschbaren Vorlage direkt mit den englischen Bezeichnungen zur Bildung von Wikilinks oder URL gearbeitet werden, etwa Template_talk: – ein Umweg über die lokalen Namensraumfunktionen aus der Tabelle ist nicht erforderlich.
  • Die Form {{nr:Hilfe}} ist absoluter Nonsens; sie kann nur in einem deutschsprachigen Wiki benutzt werden und hat immer – Hilfe als Ergebnis.
    • Die Form {{ns:Help}} wäre dagegen eine intuitiv verständlichere Form von {{ns:12}} und dient dazu, in einer weltweit austauschbaren Vorlage den lokalen Namen sichtbar darzustellen.

Funktionen

Die folgenden Funktionen sind Bestandteil einer MediaWiki-Basisinstallation. Für spezielle Parserfunktionen, die Bestandteil der MediaWiki-Erweiterung ParserFunctions sind, siehe Hilfe:Vorlagenprogrammierung.

Anweisung Deutsche Lokalisierung Anwendungsbeispiel
{{DEFAULTSORT:Sortierbegriff}}
{{SORTIERUNG:Sortierbegriff}}
Alle Kategorien im Artikel ohne eigenen Sortierparameter werden standardmäßig nach dem Sortierbegriff von DEFAULTSORT einsortiert. Beispiel: {{SORTIERUNG:Nachname, Vorname}} erspart bei Personenartikeln das wiederholte Einfügen des Namens in jede einzelne Kategorie. (siehe Hilfe:SORTIERUNG)
{{DISPLAYTITLE:lemma}}
{{SEITENTITEL:lemma}}
Die Seitenüberschrift, im Artikelnamensraum also das Lemma, kann hinsichtlich der Groß- und Kleinschreibung, sowie Formatierungselementen wie <sup>, <sub> usw. und Wikisyntax wie '' oder ''' verändert dargestellt werden. Hierbei arbeitet die Parserfunktion aber nur, wenn der Seitenname nur in Groß- und Kleinschreibung des ersten Buchstabens oder Formatierungselementen vom angegebenem Namen abweicht. Sinnvoll vor allem bei Lemmata, die mit einem kleinen Buchstaben beginnen, zum Beispiel c’t. Anwendungsbeispiel: {{SEITENTITEL:c’t}}.
{{INT:Nachrichtenname}}
{{NACHRICHT:Nachrichtenname}}
Bindet die Systemnachricht von [[MediaWiki:Nachrichtenname]] in eine Seite ein. Mithilfe dieser Funktion ist es auch möglich, die Parameter der Systemnachricht anzugeben.
{{PLURAL:Parameter|Singular|Plural}} Ermöglicht eine grammatikalisch korrekte Singular-/Pluralschreibweise
Wenn Parameter den numerischen Wert „1“ liefert, erfolgt die Ausgabe von Singular, ansonsten von Plural.
Beispiel aus dem MediaWiki-Namensraum (MediaWiki:category-article-count-limited):
   Folgende {{PLURAL:$1|Seite ist|$1 Seiten sind}} in dieser Kategorie enthalten:
Als Parameter funktionieren auch Berechnungen mit {{ #expr: <ausdruck> }} (siehe Hilfe:Vorlagenprogrammierung).
{{anchorencode:Parameter}}
{{sprungmarkeenkodiert:Parameter}}, {{ankerenkodiert:Parameter}}
wandelt eine Sprungmarke XHTML-konform um.
{{filepath:Wiki.png}}
{{filepath:Wiki.png|nowiki}}
{{filepath:Wiki.png|100}}
{{filepath:Wiki.png|100|nowiki}}
{{filepath:Wiki.png|100x100|nowiki}}
{{dateipfad:Wiki.png}}
{{dateipfad:Wiki.png|nowiki}}
{{dateipfad:Wiki.png|100}}
{{dateipfad:Wiki.png|100|nowiki}}
{{dateipfad:Wiki.png|100x100|nowiki}}
Liefert die vollständige (klickbare) URL einer Datei: .
Das wird allerdings auch von [[Media:]] geleistet, das bei fehlerhaftem Dateinamen ein redlink zeigt, während das URL-Link immer blau ist. Der Dateiname über upload-URL erscheint nicht auf GlobalUsage, was zur Folge hat, dass dieses Link bei Namensänderungen auf Commons (oder lokal) nicht berücksichtigt werden kann.
Mit der Option nowiki wird die URL als Textstring ausgegeben: „“. Wird ein Zahlenwert angegeben, wird der Pfad zum Thumbnail mit dieser Breite ausgegeben: . Alternativ kann auch eine kombinierte Breiten-/Höhenangabe optional mit px angegeben werden.
{{formatnum:1234.56}}
{{formatnum:1234,56|R}}
<tt>{{formatnum:123456789,56|NOSEP}}
{{zahlenformat:1234.56}}
{{zahlenformat:1234,56|R}}
<tt>{{zahlenformat:123456789,56|NOSEP}}
Formatiert eine beliebige Zahl in der lokal üblichen Form, in der deutschsprachigen Wikipedia also mit Punkt als Tausendertrennzeichen (ab 5 Stellen, positiv) und Komma als Dezimaltrennzeichen.

Optionaler Parameter R: die angegebene Zahl wird in den Rohzustand ohne Tausendertrennzeichen und mit Dezimalpunkt konvertiert.
Optionaler Parameter NOSEP: die angegebene Zahl wird ohne Tausendertrennzeichen und mit Dezimalpunkt ausgegeben.

{{lc:Text}} {{uc:Text}}
{{klein:Text}} {{gross:Text}}
Wandelt einen Text vollständig in Klein- (lower case) oder Großschreibung (upper case) um.
{{lcfirst:Text}} {{ucfirst:Text}}
{{initial_klein:Text}} {{initial_gross:Text}}
Wandelt den Anfangsbuchstaben eines Textes in Klein- oder Großschreibung um.
{{msgnw:Vorlagenname}} Gibt den gesamten Quellcode einer Vorlage aus.
{{padleft:Text|Länge|Füllzeichen}}
{{füllenlinks:Text|Länge|Füllzeichen}}
Ergänzt „Text“ linksbündig mit „Füllzeichen“ auf die angegebene Länge. Beispiel: {{füllenlinks:1234|6|0}} ergibt „001234“
{{padright:Text|Länge|Füllzeichen}}
{{füllenrechts:Text|Länge|Füllzeichen}}
Ergänzt „Text“ rechtsbündig mit „Füllzeichen“ auf die angegebene Länge. Beispiel: {{füllenrechts:ABCD|7|x}} ergibt „ABCDxxx“
{{urlencode:Parameter}}

{{urlencode:Parameter|WIKI}}
{{urlencode:Parameter|PATH}}
{{urlencode:Parameter|QUERY}}

{{urlenkodiert:Parameter}}
{{urlenkodiert:Parameter|WIKI}}
{{urlenkodiert:Parameter|PATH}}

{{urlenkodiert:Parameter|QUERY}}
Wandelt Text URL-konform um.
Beispiel für eine artikelbezogene Google-Suche anhand des Artikels „Oberlandesgericht Köln“:

http://www.google.de/search?q={{urlenkodiert:site:de.wikipedia.org „{{SEITENNAME}}“}} ergibt die URL http://www.google.de/search?q=site%3Ade.wikipedia.org+%E2%80%9EOberlandesgericht+K%C3%B6ln%E2%80%9C
Nur so wird der Suchbegriff mit einem + verbunden und der Umlaut umgewandelt.

Die Ausgabe kann über Parameter verändert werden: WIKI (Unterstriche statt Leerzeichen), PATH (%20 statt Leerzeichen), QUERY (Plus statt Leerzeichen, entspricht Variante ohne Parameter)

1. {{#language:Sprachcode}}

2. {{#language:Sprachcode|Ausgabe-Sprachcode}}

1. {{#sprache:Sprachcode}}

2. {{#sprache:Sprachcode|Ausgabe-Sprachcode}}
1. Gibt den Klarnamen für in den Wikimedia-Projekten verwendete Sprachcodes nach ISO 639 aus.
Beispiele: {{#sprache:de}} ergibt „Deutsch“, {{#sprache:tr}} ergibt „Türkçe“ und {{#sprache:ja}} ergibt „日本語“

2. Wie 1., jedoch erfolgt die Ausgabe in der Sprache des Ausgabe-Sprachcodes: {{#sprache:ja|de}} ergibt „日本語“. Die Texte stammen aus der Erweiterung CLDR.

{{#special:Spezialseitenname englisch oder deutsch}}
{{#spezial:Spezialseitenname englisch oder deutsch}}
Gibt den Standardnamen (kanonische Form) der Spezialseite aus. Es kann neben den englischen Namen auch die deutschen oder englischen Aliase angegeben werden. Beispiel: {{#spezial:blockip}} ergibt „Spezial:Sperren“
{{#speciale:Spezialseitenname englisch oder deutsch}}
{{#speziale:Spezialseitenname englisch oder deutsch}}
Gibt den Standardnamen (kanonische Form) der Spezialseite in URL-encodierter Form aus. Es kann neben den englischen Namen auch die deutschen oder englischen Aliase angegeben werden. Beispiel: {{#speciale:contributions}} ergibt „Spezial:Beitr%C3%A4ge“
{{#tag:Name | Inhalt | attr_1 = Wert 1 | attr_2 = Wert 2 }}
{{#erweiterung:Name | Inhalt | attr_1 = Wert 1 | attr_2 = Wert 2 }}
Wandelt eine Erweiterung „Name“ (zum Beispiel „imagemap“) der Syntax <Name attr_1="Wert 1" attr_2="Wert 2">Inhalt</Name> in eine Parserfunktion um. Darin können dann auch Variablen wie zum Beispiel {{SEITENNAME}} verwendet werden. Sollten senkrechte Striche im Inhalt oder in den Attributen vorkommen, so müssen sie mit &#124; oder {{!}} kodiert (maskiert) werden. Gleichheitszeichen im Inhalt müssen mit &#61; kodiert werden. Siehe auch: allgemeine Hinweise.
{{PAGESINCATEGORY:Kategorienname}}, {{PAGESINCAT:Kategorienname}}, {{PAGESINCATEGORY:Kategorienname|all}}, {{PAGESINCAT:Kategorienname|all}}


{{PAGESINCATEGORY:Kategorienname|R}}, {{PAGESINCAT:Kategorienname|R}}


{{PAGESINCATEGORY:Kategorienname|pages}}, {{PAGESINCAT:Kategorienname|pages}}




{{PAGESINCATEGORY:Kategorienname|R|subcats}}, {{PAGESINCAT:Kategorienname|R|subcats}}



{{PAGESINCATEGORY:Kategorienname|files|R}}, {{PAGESINCAT:Kategorienname|files|R}}

{{SEITEN_IN_KATEGORIE:Kategorienname}}, {{SEITEN_KAT:Kategorienname}}, {{SEITENINKAT:Kategorienname}}, {{SEITEN_IN_KATEGORIE:Kategorienname|alle}}, {{SEITEN_KAT:Kategorienname|alle}}, {{SEITENINKAT:Kategorienname|alle}}

{{SEITEN_IN_KATEGORIE:Kategorienname|R}}, {{SEITEN_KAT:Kategorienname|R}}, {{SEITENINKAT:Kategorienname|R}}

{{SEITEN_IN_KATEGORIE:Kategorienname|seiten}}, {{SEITEN_KAT:Kategorienname|seiten}}, {{SEITENINKAT:Kategorienname|seiten}}

{{SEITEN_IN_KATEGORIE:Kategorienname|R|unterkategorien}}, {{SEITEN_KAT:Kategorienname|R|unterkategorien}}, {{SEITENINKAT:Kategorienname|R|unterkategorien}}, {{SEITEN_IN_KATEGORIE:Kategorienname|R|unterkats}}, {{SEITEN_KAT:Kategorienname|R|unterkats}}, {{SEITENINKAT:Kategorienname|R|unterkats}}

{{SEITEN_IN_KATEGORIE:Kategorienname|dateien|R}}, {{SEITEN_KAT:Kategorienname|dateien|R}}, {{SEITENINKAT:Kategorienname|dateien|R}}
Gibt die Gesamtanzahl an Seiten, Dateien und Unterkategorien innerhalb einer Kategorie zurück. Mit dem optionalen Parameter R wird die Zahl in den Rohzustand ohne Tausendertrennzeichen konvertiert. Dabei ist zu beachten, dass die Zahl ohne die Angabe von |R immer mit Tausendertrennzeichen erfolgt.

Mit einem weiterem Parameter kann man auch nur den Zähler für Seiten (seiten), Dateien (dateien) oder Unterkategorien (unterkategorien, unterkats) erhalten. Der Parameter alle liefert die Gesamtzahl, ist aber Standard und kann daher auch weggelassen werden. Zusätzlich kann auch das R mit angegeben werden. Die Reihenfolge spielt dabei keine Rolle. Die Werte werden jeweils beim Speichern aktualisiert und in die Datenbank geschrieben. Aufgrund des Cache kann es aber zur Verzögerung bei der Aktualisierung der Seiten kommen, die diese Parserfunktion verwenden.

{{PAGESIZE:Seitenname}}
{{PAGESIZE:Seitenname|R}}
{{SEITENGRÖSSE:Seitenname}}
{{SEITENGRÖSSE:Seitenname|R}}
Gibt die Größe der angegebenen Seite zurück. Mit dem optionalen Parameter R wird die Zahl in den Rohzustand ohne Tausendertrennzeichen konvertiert. Dabei ist zu beachten, dass die Zahl ohne die Angabe von |R immer mit Tausendertrennzeichen erfolgt. Die Werte werden jeweils beim Speichern aktualisiert und in die Datenbank geschrieben. Aufgrund des Cache kann es aber zur Verzögerung bei der Aktualisierung der Seiten kommen, die diese Parserfunktion verwenden.

Bei Verwendung dieser Parserfunktion ergibt sich unter Spezial:Linkliste der Zielseite ein Eintrag als „Vorlageneinbindung“.

{{NUMBERINGROUP:Benutzergruppenname}}, {{NUMINGROUP:Benutzergruppenname}}

{{NUMBERINGROUP:Benutzergruppenname|R}}, {{NUMINGROUP:Benutzergruppenname|R}}
{{BENUTZER_IN_GRUPPE:Benutzergruppenname}}
{{BENUTZER_IN_GRUPPE:Benutzergruppenname|R}}
Liefert die Anzahl der Benutzer in der Benutzergruppe, zum Beispiel {{BENUTZER_IN_GRUPPE:bot}} = 5. Die Ausgabe erfolgt standardmäßig mit Tausenderpunkt. Bei Angabe von |R gibt es kein Trennzeichen. Aufgrund des Cache kann es aber zur Verzögerung bei der Aktualisierung der Seiten kommen, die diese Parserfunktion verwenden.
{{GENDER:Benutzername|Text männlich|Text weiblich|Text unbekannt}}
{{GESCHLECHT:Benutzername|Text männlich|Text weiblich|Text unbekannt}}
Gibt abhängig vom in den persönlichen Einstellungen hinterlegten Geschlecht verschiedene Texte aus.
{{#formatdate:Datum}}, {{#dateformat:Datum}}
{{#formatdate:Datum|Format}}, {{#dateformat:Datum|Format}}
{{#datumsformat:Datum}}
{{#datumsformat:Datum|Format}}
Formatiert Daten nach den Benutzereinstellungen, falls nicht gesetzt nach dem Format.
Mögliche Werte: default (Wikieinstellung), mdy, dmy, ymd, ISO 8601.
Es werden nur englische Datumsformate erkannt und formatiert.

Linkliste

Diese Seite enthält Ausschnitte des Artikels Hilfe:Variablen aus der freien Enzyklopädie WikipediaWikipedia-logo.png vom 14.04.2013. Der Inhalt unterliegt der GNU-Lizenz für freie Dokumentation und/oder der CC-BY-SA 3.0 UnportedWikipedia-logo.png. In der Wikipedia ist eine Liste der Autoren verfügbar.
In diesem Wiki gilt - soweit dies möglich ist - die CC-BY-SA-Lizenz.