Mathe mit Mieze Mia und Good Advice Is Rarer than Rubies: Unterschied zwischen den Seiten

Aus ZUM-Unterrichten
(Unterschied zwischen Seiten)
K (- ZUM2Edutags)
Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
 
K (- ZUM2Edutags)
Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
 
Zeile 1: Zeile 1:
<div class="grid">
'''Good Advice is Rarer than Rubies''' ist eine Kurzgeschichte von {{wpde|Salman Rushdie}}.
<div class="width-1-4">[[Datei:Gerald G Cartoon Cat Sitting.svg]]


<center>'''Mieze-Mia'''</center>
== Deutsche Übersetzung ==
</div>
Der deutsche Titel lautet "Guter Rat ist kostbarer als Rubine" und ist in folgendem Band veröffentlicht:
<div class="width-3-4">Bei '''Mathe mit Mieze Mia''' handelt es sich um eine Serie von Arbeitsheften für den Mathematikunterricht der Grundschule (Klasse 1-4).


Die Hefte decken meist einen bestimmten Teilaspekt des [[Mathematik|Mathematikunterrichts]] ab und eignen sich somit zur inneren Differenzierung im Mathematikunterricht. Hierzu stehen sowohl Hefte mit Fördercharakter bereit, die eine Stolperstelle des Mathematikunterrichts ''(z.B. den Zehnerübergang bei der Addition im ZR bis 100)'' mit gesonderten Erläuterungen und Hilfestellung vertiefen. Andererseits gibt es auch Hefte mit herausfordernden Knobelaufgaben oder operativen Rechenübungen, die schnell lernenden Schülern angeboten werden können.
Osten, Westen, von Salman Rushdie, Gebundene Ausgabe - 220 Seiten - Kindler Verlag GmbH, Erscheinungsdatum: März 1995, ISBN 3463402688


Da die Hefte von der äußeren Gestaltung stets gleich aufgebaut sind, ist den Schülern die Unterscheidung in Förder- und Forderheft nicht offensichtlich.
</div>
</div>


{{TOCright}}
== Zusammenfassung ==
=Arithmetik=
==Anfangsunterricht==


{{DownloadBox
Die schöne Miss Rehana geht alleine zum Britischen Konsulat um ein Visum zu bekommen. Sie soll nach England zu ihrem Mann fliegen, den sie noch nie gesehen hat. Als sie eintreten will, wird sie aufgehalten und ihr wird gesagt, dass die Beamten noch frühstücken. Der alte Mohammed Ali, der eigentlich die Frauen vor dem Konsulat betrügt, um Geld von ihnen zu bekommen, gibt ihr daraufhin einen guten, ernst gemeinten Rat: Sie solle lieber einen gefälschten, aber täuschend echten Pass von ihm annehmen, als in das Konsulat hineinzugehen, da ihr dort sehr schwierige Fragen gestellt werden, die sie eigentlich gar nicht beantworten kann. Doch Miss Rehana geht trotzdem in das Konsulat. Als sie wieder herauskommt, strahlt sie förmlich, obwohl sie kein Visum bekommen hat. Sie freut sich deshalb, weil sie gar nicht nach England gehen wollte. Hier geht es ihr gut, sie hat ein großes Haus und einen guten Job. Sie bedankt sich noch einmal bei Ali für den guten Rat und geht.
|Titel = Mia kann schon die Zahlen
|PDF = Mia-Kann-Zahlen.pdf
|Edit = Mia-Kann-Zahlen.1.pub
|Beschreibung = Ein Arbeitsheft zur Festigung der Zahlen bis 10
}}


{{DownloadBox
== Siehe auch ==
|Titel = Mia Mia zerlegt Zahlen
* [[One Language - Many Voices]]
|PDF = Mia-Zahlzerlegungen.pdf
|Edit = Mia-Zahlzerlegungen.1.pub
|Beschreibung = Ein Arbeitsheft zur Übung der Zahlzerlegungen bis 20
}}


{{DownloadBox
[[Kategorie:One Language - Many Voices]]
|Titel = Mia schüttelt die Box
[[Kategorie:Werk (Englisch)]]
|PDF = Mia-Schüttelbox.pdf
|Edit = Mia-Schuettelbox.pub
|Beschreibung = Übungsheft zur Zahlzerlegung im ZR bis 10. Ergänzt den Einsatz der Schüttelboxen.
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia schüttelt die Box
|PDF = Mia-Rechnetbis10-1.pdf
|Edit = Mia-Rechnetbis10.1.pub
|Beschreibung = Übungsheft zur Addition und Subtraktion im Zahlenraum bis 10.
}}
 
==Zahlenmauern==
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia rechnet an der Mauer 1
|PDF = Mia-Rechenmauer-1.pdf
|Edit = Mia-Rechenmauer.1.pub
|Beschreibung = Übungsheft mit Zahlenmauern im ZR bis 20
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia rechnet an der Mauer 2
|PDF = Mia-Rechenmauer.2.pdf
|Edit = Mia-Rechenmauer2.pub
|Beschreibung = Übungsheft mit Zahlenmauern im ZR bis 100
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia rechnet an der Mauer 3
|PDF = Mia-Rechenmauer.3.pdf
|Edit = Mia-Rechenmauer3.pub
|Beschreibung = Übungsheft mit Zahlenmauern im ZR bis 1000
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mias Mauern stehen Kopf 1
|PDF = Mia-Mauernkopf.1.pdf
|Edit = Mia-Mauernkopf1.pub
|Beschreibung = Übungsheft mit Minusmauern im ZR bis 100
}}
 
==Rechenfenster==
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia rechnet am Fenster 1
|PDF = Mia-Rechenfenster.1.pdf
|Edit = Mia-Rechenfenster1.PUB
|Beschreibung = Übungsheft mit Rechenfenstern im ZR bis 100
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia rechnet am Fenster 2
|PDF = Mia-Rechenfenster.2.pdf
|Edit = Mia-Rechenfenster2.PUB
|Beschreibung = Übungsheft mit Rechenfenstern im ZR bis 100
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia rechnet am Fenster 3
|PDF = Mia-Rechenfenster.3.pdf
|Edit = Mia-Rechenfenster3.pub
|Beschreibung = Übungsheft mit Rechenfenstern im ZR bis 100
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia rechnet am Fenster 4
|PDF = Mia-Rechenfenster.4.pdf
|Edit = Mia-Rechenfenster4.pub
|Beschreibung = Übungsheft mit Rechenfenstern im ZR bis 100
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia rechnet am Fenster 5
|PDF = Mia-Rechenfenster.5.pdf
|Edit = Mia-Rechenfenster5.pub
|Beschreibung = Übungsheft mit Rechenfenstern im ZR bis 100
}}
==Addition==
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia addiert jetzt über den Zehner
|PDF = Mia_addiert_jetzt_über_den_Zehner.pdf
|Edit = Mia_addiert_jetzt_über_den_Zehner.pub
|Beschreibung = Übungsheft zum Addieren am Rechenstrich im ZR bis 100. ZE+E mit Zehnerübergang.
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia addiert am Rechenstrich 1
|PDF = Mia-AddierenRS.1.pdf
|Edit = Mia-AddierenRS1.PUB
|Beschreibung = Übungsheft zum Addieren am Rechenstrich im ZR bis 100. ZE+ZE ohne Zehnerübergang.
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia addiert am Rechenstrich 2
|PDF = Mia-AddierenRS.2.pdf
|Edit = Mia-AddierenRS2.pub
|Beschreibung = Übungsheft zum Addieren am Rechenstrich im ZR bis 100. ZE+ZE mit Zehnerübergang.
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia addiert am Rechenstrich 3
|PDF = Mia-AddierenRS.3.pdf
|Edit = Mia-AddierenRS3.pub
|Beschreibung = Übungsheft zum Addieren am Rechenstrich im ZR bis 1000. HZE+ZE mit Zehnerübergang.
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia addiert schriftlich
|PDF = Mia-AddSch.1.pdf
|Edit = Mia-AddSch1.odg
|Beschreibung = Übungsheft zur Einführung der schriftlichen Addition.
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia rechnet bis zum Zehner
|PDF = Mia-Zehnerbis100.1.pdf
|Edit = Mia-Zehnerbis1001.pub
|Beschreibung = Übungsheft zum Rechnen mit Zehnerzahlen im Zahlenraum bis 100.
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia rechnet rund um den Zehner
|PDF = Mia-Nachbarzehnerbis1000.1.pdf
|Edit = Mia-Nachbarzehnerbis10001.pub
|Beschreibung = Übungsheft zum ersten Rechnen im Zahlenraum bis 1000, insbesondere der Ergänzung bis zum nächsten 10er.
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia rechnet auf der Straße
|PDF = Mia-Rechenstrassen.1.pdf
|Edit = Mia-Rechenstrassen1.pub
|Beschreibung = Übungsheft mit Kettenaufgaben.
}}
 
==Subtraktion==
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia subtrahiert am Rechenstrich 1
|PDF = Mia-SubtrahierenRS.1.pdf
|Edit = Mia-SubtrahierenRS1.PUB
|Beschreibung = Übungsheft zur Subtraktion am Rechenstrich im ZR bis 100. ZE-ZE ohne Zehnerübergang.
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia subtrahiert am Rechenstrich 2
|PDF = Mia-SubtrahierenRS.2.pdf
|Edit = Mia-SubtrahierenRS2.PUB
|Beschreibung = Übungsheft zur Subtraktion am Rechenstrich im ZR bis 100. ZE-ZE mit Zehnerübergang.
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia subtrahiert am Rechenstrich 3
|PDF = Mia-SubtrahierenRS.3.pdf
|Edit = Mia-SubtrahierenRS3.PUB
|Beschreibung = Übungsheft zur Subtraktion am Rechenstrich im ZR bis 1000. ZE-ZE mit Zehnerübergang.
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia subtrahiert schriftlich
|PDF = Mia-SubSch.1.pdf
|Edit = Mia-SubSch1.odg
|Beschreibung = Übungsheft zur Einführung der schriftlichen Subtraktion.
}}
 
==Multiplikation==
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia rechnet Mal mit 2 und 4
|PDF = Mia-Einmaleins-2und4.1.pdf
|Edit = Mia-Einmaleins-2und41.pub
|Beschreibung = Übungsheft zur Einführung der 2er- und 4er-Reihe des kleinen Einmaleins.
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia rechnet Mal mit 3 und 9
|PDF = Mia-Einmaleins-3und9.1.pdf
|Edit = Mia-Einmaleins-3und91.pub
|Beschreibung = Übungsheft zur Einführung der 3er- und 9er-Reihe des kleinen Einmaleins.
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia rechnet Mal mit großen Zahlen
|PDF = Mia-MalGroß.1.pdf
|Edit = Mia-MalGroß1.odg
|Beschreibung = Übungsheft zu Multiplikationsaufgaben mit großen Faktoren
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia fährt den Malbus 1
|PDF = Mia-Malbus.1.pdf
|Edit = Mia-Malbus-1.pub
|Beschreibung = Übungsheft zum Rechenformat Malquadrate
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia fährt den Malbus 2
|PDF = Mia-Malbus.2.pdf
|Edit = Mia-Malbus-2.odg
|Beschreibung = Übungsheft zum Rechenformat Malquadrate
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia multipliziert schriftlich 1
|PDF = Mia-SchriMal-1.pdf
|Edit = Mia-SchriMal.1.pub
|Beschreibung = Übungsheft zur schriftlichen Multiplikation mit einstelligen Faktoren
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia knobelt - mal schriftlich 1
|PDF = Mia-SchriMal.Knobel-1.pdf
|Edit = Mia-SchriMal.Knobel.1.pub
|Beschreibung = Übungsheft mit Knobelaufgaben zur schriftlichen Multiplikation mit einstelligen Faktoren
}}
 
==Division==
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia dividiert schriftlich 1
|PDF = Mia-SchriDurch-1.pdf
|Edit = Mia-SchriDurch.1.pub
|Beschreibung = Übungsheft zur schriftlichen Division mit einstelligen Faktoren
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia knobelt - durch schriftlich 1
|PDF = Mia-SchriDurch.Knobel-1.pdf
|Edit = Mia-SchriDurch.Knobel.1.pub
|Beschreibung = Übungsheft mit Knobelaufgaben zur schriftlichen Division mit einstelligen Faktoren
}}
 
==Zauberquadrate==
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia parkt Autos ein 1
|PDF = Mia-Rechenquadrate.1.pdf
|Edit = Mia-Rechenquadrate1.pub
|Beschreibung = Übungsheft zum Rechenformat Plusquadrate
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia parkt Autos ein 2
|PDF = Mia-Rechenquadrate.2.pdf
|Edit = Mia-Rechenquadrate2.pub
|Beschreibung = Übungsheft zum Rechenformat Plusquadrate
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia parkt Autos ein 3
|PDF = Mia-Rechenquadrate.3.pdf
|Edit = Mia-Rechenquadrate3.pub
|Beschreibung = Übungsheft zum Rechenformat Plusquadrate
}}
 
==Streichquadrate==
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia geht zu den Fischen 1
|PDF = Mia-Fischen.1.pdf
|Edit = Mia-Fischen1.odg
|Beschreibung = Übungsheft zum Rechenformat Streichquadrate
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia geht zu den Fischen 3
|PDF = Mia-Fischen.3.pdf
|Edit = Mia-Fischen3.odg
|Beschreibung = Übungsheft zum Rechenformat Streichquadrate
}}
 
=Geometrie=
==Symmetrie==
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia spiegelt
|PDF = Mia-Spiegeln.1.pdf
|Edit = Mia-Spiegeln1.odg
|Beschreibung = Übungsheft zur Einführung der Achsensymmetrie
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia hat einen Schatten 1
|PDF = Mia-SchaFi.1.pdf
|Edit = Mia-SchaFi1.odg
|Beschreibung = Weiterführende Übungen zur Achsensymmetrie
}}
 
==Zeichnen==
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia zeichnet mit dem Lineal
|PDF = Mia-ZeichnenLineal.1.pdf
|Edit = Mia-ZeichnenLineal1.pub
|Beschreibung = Übungsheft zum sicheren Umgang mit Bleistift und Lineal
}}
 
==Raumgeometrie==
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia netzt Würfel ein
|PDF = Mia-Wuerfel.1.pdf
|Edit = Mia-Wuerfel1.pub
|Beschreibung = Übungsheft zur Raumgeometrie: Der Würfel und seine Netze.
}}
 
==Soma-Würfel==
===Mia baut mit den Soma-Teilen 1===
{{Hauptartikel|Soma-Würfel}}
{{DownloadBox
|Titel = Mia baut mit den Soma-Teilen
|PDF = Mia-SomaBauer.1.pdf
|Edit = Mia-SomaBauer1.1.odg
|Beschreibung = Das 1. Mia-Heft zum Soma-Würfel im PDF-Format
}}
 
==Pentominos==
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia baut mit Pentominos
|PDF = Mia-Pentomino.1.pdf
|Edit = Mia-Pentominos.1.pub
|Beschreibung = Das 1. Mia-Heft zu den Pentominos im PDF-Format
}}
{{DownloadBox
|Titel = Pentomino-Teile als Bastel-Vorlage
|PDF = Pentomino-Teile.pdf
|Beschreibung = Eine Bastelvorlage für die 12 Pentomino-Teile, in der Größe auf das Mia-Heft abgestimmt.
}}
 
=Messen und Größen=
==Zeit==
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia lernt die Uhr 1
|PDF = Mia-Uhr.1.pdf
|Edit = Mia-Uhr1.PUB
|Beschreibung = Übungsheft zur Einführung der Uhr: Volle und halbe Stunden
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia lernt die Uhr 2
|PDF = Mia-Uhr.2.pdf
|Edit = Mia-Uhr2.pub
|Beschreibung = Weiterführende Übungen zur Uhr
}}
==Längen==
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia möchte messen
|PDF = Mia-Messen.1.pdf
|Edit = Mia-Messen1.PUB
|Beschreibung = Übungsheft zur Einführung des Größenbereichs Messen
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia möchte nochmal messen (PDF)
|PDF = Mia-Messen.2.pdf
|Edit = Mia-Messen2.odg
|Beschreibung = Weiterführende Übungen im Größenbereich Messen
}}
==Geld==
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia zählt Geld
|PDF = Mia-Geld.1.pdf
|Edit = Mia-Geld1.PUB
|Beschreibung = Übungsheft zur Einführung des Größenbereichs Geld
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia rechnet mit Geld
|PDF = Mia-Geld.2.pdf
|Edit = Mia-Geld2.pub
|Beschreibung = Weiterführende Übungen im Größenbereich Geld
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia besucht den Markt
|PDF = Mia-Sachrechentabelle.1.pdf
|Edit = Mia-Sachrechentabelle1.odg
|Beschreibung = Übungen zum Sachrechnen: Lösen von Sachaufgaben mit Hilfe von Rechentabellen
}}
==Gewichte==
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia wiegt Gewichte
|PDF = Mia-Wiegen.1.pdf
|Edit = Mia-Wiegen1.odg
|Beschreibung = Übungsheft zur Einführung des Größenbereichs Gewichte
}}
==Allgemein==
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia entdeckt Muster und Strukturen
|PDF = Mia-MusterStrukturen.1.pdf
|Edit = Mia-MusterStrukturen1.pub
|Beschreibung = Übungen zum Kompetenzbereich Muster und Strukturen
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia hat viel über Größen gelernt
|PDF = Mia-Größen.1.pdf
|Edit = Mia-Größen1.odg
|Beschreibung = Übungen zum Kompetenzbereich Größen und Messen
}}
 
=Zahlraumerweiterung=
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia zählt bis 100
|PDF = Mia-Zahlen100.1.pdf
|Edit = Mia-Zahlen1001.pub
|Beschreibung = Ein Übungsheft zum Aufbau des Zahlenraums bis 100
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia zählt bis 1000
|PDF = Mia-Zahlen1000.1.pdf
|Edit = Mia-Zahlen10001.pub
|Beschreibung = Ein Übungsheft zum Aufbau des Zahlenraums bis 1000
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia hat viel gelernt 1
|PDF = Mia-Hatgelernt.1.pdf
|Edit = Mia-Hatgelernt1.pub
|Beschreibung = Wiederholendes Übungsheft zur Mitte des zweiten Schuljahres
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia hat viel gelernt 2
|PDF = Mia-Hatgelernt.2.pdf
|Edit = Mia-Hatgelernt2.pub
|Beschreibung = Wiederholendes Übungsheft zum Ende des zweiten Schuljahres
}}
 
=Sonstige Hefte=
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia hat jetzt einen Taschenrechner
|PDF = Mia-Taschenrechner.1.pdf
|Edit = Mia-Taschenrechner1.odg
|Beschreibung = Übungsheft zur Einführung des Taschenrechners in Klasse 4
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mia blickt auf Klasse 3 zurück
|PDF = Mia-Hatgelernt.3.pdf
|Edit = Mia-Hatgelernt3.pub
|Beschreibung = Übungsheft zum kompetenzbasierten Rückblick auf die wichtigsten Lerninhalte aus Klasse 3
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mias Knobelheft Klasse1
|PDF = MiaKnobelheftKlasse1.pdf
|Edit = MiaKnobelheftKlasse.1.pub
|Beschreibung = 60-seitiges Knobelheft für Klasse 1
}}
 
{{DownloadBox
|Titel = Mias Knobelheft Klasse 1 in der Druckversion
|PDF = MiaKnobelheftKlasse1-Druck.pdf
|Edit = MiaKnobelheftKlasse1.Druck.pub
|Beschreibung = 60-seitiges Knobelheft für Klasse 1 mit je 6mm Beschnittzugabe!
}}
 
=Quellen=
Folgende Schriftarten finden in den Heften Verwendung:
*Gruschudru basic: Selbsterstellter Font auf Basis der OFL-Schriftart Andika. Verfügbar unter: http://www.zaubereinmaleins.de/kommentare/schriftartenpaket....891/
*CurlyHogRunes: OFL-Schriftart. Verfügbar unter: http://openfontlibrary.org/en/font/curlyhogrunes
*Intuitive: OFL-Schriftart. Verfügbar unter: OFL-Schriftart von Bruno de Souza Leo. Verfügbar unter: http://openfontlibrary.org/en/font/intuitive
 
Alle verwendeten Grafiken kommen ausnahmslos aus dem Angebot der [http://openclipart.org/ OpenClipartLibrary] und stehen somit als Public Domain zur Verfügung.
 
[[Kategorie:Mathematik]]
[[Kategorie:Grundschule]]
[[Kategorie:Unterrichtsmaterial]]

Version vom 16. Dezember 2021, 15:04 Uhr

Good Advice is Rarer than Rubies ist eine Kurzgeschichte von Salman RushdieWikipedia-logo.png.

Deutsche Übersetzung

Der deutsche Titel lautet "Guter Rat ist kostbarer als Rubine" und ist in folgendem Band veröffentlicht:

Osten, Westen, von Salman Rushdie, Gebundene Ausgabe - 220 Seiten - Kindler Verlag GmbH, Erscheinungsdatum: März 1995, ISBN 3463402688


Zusammenfassung

Die schöne Miss Rehana geht alleine zum Britischen Konsulat um ein Visum zu bekommen. Sie soll nach England zu ihrem Mann fliegen, den sie noch nie gesehen hat. Als sie eintreten will, wird sie aufgehalten und ihr wird gesagt, dass die Beamten noch frühstücken. Der alte Mohammed Ali, der eigentlich die Frauen vor dem Konsulat betrügt, um Geld von ihnen zu bekommen, gibt ihr daraufhin einen guten, ernst gemeinten Rat: Sie solle lieber einen gefälschten, aber täuschend echten Pass von ihm annehmen, als in das Konsulat hineinzugehen, da ihr dort sehr schwierige Fragen gestellt werden, die sie eigentlich gar nicht beantworten kann. Doch Miss Rehana geht trotzdem in das Konsulat. Als sie wieder herauskommt, strahlt sie förmlich, obwohl sie kein Visum bekommen hat. Sie freut sich deshalb, weil sie gar nicht nach England gehen wollte. Hier geht es ihr gut, sie hat ein großes Haus und einen guten Job. Sie bedankt sich noch einmal bei Ali für den guten Rat und geht.

Siehe auch